Un déraillement d’équipement a endommagé le troisième rail sur la ligne rouge

Les conducteurs tôt le matin sur une partie de la MBTA Red Line ont été détournés vers des navettes mardi tandis que les équipes travaillaient pour réparer les dommages causés par un déraillement nocturne d’équipements de construction. L’équipement de construction a déraillé sur la ligne rouge près de Quincy Center vers 1 h 20, a confirmé le porte-parole de MBTA, Joe Pesaturo. Il a dit que le déraillement avait endommagé le troisième rail. Le matériel de construction a été remis sur les rails à 3 h 45 et les réparations du troisième rail ont été achevées vers 5 heures du matin, a déclaré Pesaturo. C’était la première nuit d’une série d’arrêts nocturnes programmés sur la branche Braintree de la ligne rouge, où le MBTA travaille sur le remplacement des traverses et le réalignement des voies. Une fois terminé, le projet permettra à l’agence de transport en commun de supprimer les restrictions de vitesse le long de la branche de Braintree. travaux d’entretien de nuit.” Le message ne faisait aucune mention du déraillement pendant la nuit. Pesaturo a déclaré que 25 navettes ont assuré le service pendant que le courant était rétabli et que des tests étaient effectués. Le service Red Line a été rétabli à 6 h 20. L’incident de la nuit était le septième déraillement impliquant un véhicule de maintenance sur le MBTA depuis le 1er juillet 2021, a confirmé Pesaturo. Trois de ces incidents impliquaient un chariot à outils lors des travaux de Blue Line en mai. La semaine dernière, les autorités fédérales des transports ont ordonné au MBTA de “procéder à une mise hors tension immédiate de la sécurité” à partir de ce week-end, affectant tous les employés qui travaillent avec des véhicules ferroviaires handicapés dans les installations de maintenance et les gares de triage du T. Des centaines d’employés sont touchés, a déclaré le MBTA. .

Les conducteurs tôt le matin sur une partie de la MBTA Red Line ont été détournés vers des navettes mardi tandis que les équipes travaillaient pour réparer les dommages causés par un déraillement nocturne d’équipements de construction.

L’équipement de construction a déraillé sur la ligne rouge près de Quincy Center vers 1 h 20, a confirmé le porte-parole de MBTA, Joe Pesaturo. Il a dit que le déraillement avait endommagé le troisième rail.

Le matériel de construction a été remis sur les rails à 3 h 45 et les réparations du troisième rail ont été achevées vers 5 heures du matin, a déclaré Pesaturo.

C’était la première nuit d’une série d’arrêts nocturnes programmés sur la branche Braintree de la ligne rouge, où le MBTA travaille sur le remplacement des traverses et le réalignement des voies. Une fois terminé, le projet permettra à l’agence de transport en commun de supprimer les restrictions de vitesse le long de la branche Braintree.

A 5h10, le MBTA a tweeté que les navettes remplaceraient les trains sur la branche entre Braintree et JFK / UMass “en raison de l’achèvement tardif des travaux d’entretien de nuit”. Le message ne faisait aucune mention du déraillement pendant la nuit.

Ce contenu est importé de Twitter. Vous pourrez peut-être trouver le même contenu dans un autre format, ou vous pourrez peut-être trouver plus d’informations, sur leur site Web.

Pesaturo a déclaré que 25 navettes ont assuré le service pendant que le courant était rétabli et que des tests étaient effectués. Le service Red Line a été rétabli à 6h20

L’incident de la nuit était le septième déraillement impliquant un véhicule de maintenance sur le MBTA depuis le 1er juillet 2021, a confirmé Pesaturo. Trois de ces incidents impliquaient un chariot à outils lors des travaux de Blue Line en mai.

La semaine dernière, les autorités fédérales des transports ont ordonné à la MBTA de “procéder à un arrêt immédiat de la sécurité” à partir de ce week-end, affectant tous les employés qui travaillent avec des véhicules ferroviaires en panne dans les installations de maintenance et les gares de triage du T.

Des centaines d’employés sont touchés, a indiqué la MBTA.

.

Leave a Comment