Père et fils tués dans un accident à Mendon qui a envoyé une voiture dans un étang

Un homme et son fils sont morts après que la voiture dans laquelle ils voyageaient s’est écrasée avec un autre véhicule et s’est retrouvée dans un étang du centre du Massachusetts, selon les autorités. Le bureau du procureur du comté de Worcester a déclaré que l’accident s’était produit vers 22 h 30 vendredi le Uxbridge Road, également connue sous le nom de Route 16, à Mendon. La collision s’est produite près d’Alicante Restaurant & Lounge et l’un des véhicules impliqués s’est ensuite écrasé dans l’étang Nipmuc. Les deux occupants de ce véhicule n’ont pas survécu, a déclaré le bureau du procureur. d’Alicante Restaurant & Lounge. Les autorités ont confirmé que les deux victimes étaient le père et le fils, mais leurs identités ne sont pas révélées pour le moment car les membres de la famille qui se trouvent à l’extérieur du pays n’ont pas encore été informés. NewsCenter 5 a appris que les victimes étaient toutes deux des employés de Restaurant et salon d’Alicante. Le père était le chef du restaurant, tandis que vendredi était le premier jour de travail du fils. Des témoins ont déclaré que d’autres employés d’Alicante étaient sortis et avaient plongé dans l’étang de Nipmuc pour tenter d’aider à sauver leurs collègues de l’eau. Le bureau du procureur n’a pas fourni aucune information sur le deuxième véhicule impliqué dans l’accident, mais les caméras de NewsCenter 5 ont repéré un gros camion qui transportait des voitures garées au milieu de la route sur les lieux de l’accident tard vendredi soir. Ce camion est resté sur les lieux jusqu’à environ 4 h 45 samedi. On ne sait pas si le conducteur du deuxième véhicule impliqué dans l’accident fera face à des accusations. NewsCenter 5 a appris que le chauffeur du camion avait été transporté à l’hôpital de Milford pour être traité pour des blessures mineures.L’accident fait l’objet d’une enquête par la police de Mendon, la police d’État et les détectives de la police d’État affectés au bureau du procureur du comté de Worcester.Le restaurant et salon d’Alicante a été fermé samedi par respect pour les deux employés décédés, mais a rouvert à midi le dimanche pour la fête des mères.

Un homme et son fils sont morts après que la voiture dans laquelle ils voyageaient s’est écrasée avec un autre véhicule et s’est retrouvée dans un étang du centre du Massachusetts, selon les autorités.

Le bureau du procureur du comté de Worcester a déclaré que l’accident s’était produit vers 22 h 30 vendredi sur Uxbridge Road, également connue sous le nom de route 16, à Mendon.

La collision s’est produite près d’Alicante Restaurant & Lounge et l’un des véhicules impliqués s’est ensuite écrasé dans l’étang Nipmuc. Les deux occupants de ce véhicule n’ont pas survécu, a indiqué le bureau du procureur.

“Une voiture est entrée dans le lac et des gens étaient dans la voiture, et nous n’avons pas pu comprendre comment cela s’est passé”, a déclaré Calvin Crocker, qui vit en face de l’Alicante Restaurant & Lounge.

Les autorités ont confirmé que les deux victimes étaient le père et le fils, mais leurs identités ne sont pas révélées pour le moment car les membres de la famille qui se trouvent à l’extérieur du pays n’ont pas encore été informés.

NewsCenter 5 a appris que les victimes étaient toutes deux des employés d’Alicante Restaurant & Lounge. Le père était le chef du restaurant, tandis que vendredi était le premier jour de travail du fils.

Des témoins ont déclaré que d’autres employés d’Alicante étaient sortis et avaient plongé dans l’étang de Nipmuc pour tenter d’aider à sauver leurs collègues de l’eau.

Le bureau du procureur n’a fourni aucune information sur le deuxième véhicule impliqué dans l’accident, mais les caméras de NewsCenter 5 ont repéré un gros camion qui transportait des voitures garées au milieu de la route sur les lieux de l’accident tard vendredi soir. Ce camion est resté sur les lieux jusqu’à environ 4 h 45 samedi.

On ne sait pas si le conducteur du deuxième véhicule impliqué dans l’accident fera face à des accusations.

NewsCenter 5 a appris que le chauffeur du camion avait été transporté à l’hôpital de Milford pour être soigné pour des blessures mineures.

L’accident fait l’objet d’une enquête par la police de Mendon, la police d’État et des détectives de la police d’État affectés au bureau du procureur du comté de Worcester.

Alicante Restaurant & Lounge a été fermé samedi par respect pour les deux employés décédés, mais a rouvert dimanche midi pour la fête des mères.

.

Leave a Comment