Les talibans afghans ordonnent aux femmes de se couvrir de la tête aux pieds

KABOUL, Afghanistan – Les dirigeants talibans afghans ont ordonné samedi à toutes les femmes afghanes de porter des vêtements de la tête aux pieds en public – un pivot pointu et intransigeant qui a confirmé les pires craintes des militants des droits et ne pouvait que compliquer davantage les relations des talibans avec un communauté internationale déjà méfiante.

Le décret stipule que les femmes ne doivent quitter la maison qu’en cas de nécessité, et que les parents masculins seraient passibles de sanctions – commençant par une convocation et pouvant aller jusqu’à des audiences et des peines de prison – pour les violations du code vestimentaire des femmes.

C’était le dernier d’une série d’édits répressifs émis par les dirigeants talibans, qui n’ont pas tous été mis en œuvre. Le mois dernier, par exemple, les talibans ont interdit aux femmes de voyager seules, mais après une journée d’opposition, qui a depuis été silencieusement ignorée.

Dimanche, dans la capitale, Kaboul, de nombreuses femmes dans la rue portaient les mêmes grands châles qu’auparavant. Des femmes sont également arrivées non accompagnées à l’aéroport international de Kaboul, tandis qu’en ville, des femmes sont montées seules dans de petits bus.

La Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan a déclaré qu’elle était profondément préoccupée par ce qui semblait être une directive formelle qui serait mise en œuvre et appliquée, ajoutant qu’elle demanderait des éclaircissements aux talibans sur la décision.

“Cette décision contredit de nombreuses assurances concernant le respect et la protection des droits humains de tous les Afghans, y compris ceux des femmes et des filles, qui avaient été fournies à la communauté internationale par des représentants des talibans lors de discussions et de négociations au cours de la dernière décennie”, a-t-il déclaré dans un communiqué. déclaration.

Le décret, qui appelle les femmes à ne montrer que leurs yeux et leur recommande de porter la burqa de la tête aux pieds, a évoqué des restrictions similaires imposées aux femmes sous le régime précédent des talibans entre 1996 et 2001.

“Nous voulons que nos sœurs vivent dans la dignité et la sécurité”, a déclaré Khalid Hanafi, ministre par intérim du ministère des vices et de la vertu des talibans.

Les talibans avaient précédemment décidé de ne pas rouvrir les écoles aux filles au-delà de la 6e année, revenant sur une promesse antérieure et choisissant d’apaiser leur base dure au détriment d’une aliénation supplémentaire de la communauté internationale. Mais ce décret ne bénéficie pas d’un large soutien au sein d’un leadership divisé entre pragmatiques et purs et durs.

Cette décision a perturbé les efforts des talibans pour gagner la reconnaissance de donateurs internationaux potentiels à un moment où le pays est embourbé dans une crise humanitaire qui s’aggrave.

“Pour toutes les femmes afghanes dignes, le port du hijab est nécessaire et le meilleur hijab est chadori (la burqa de la tête aux pieds) qui fait partie de notre tradition et est respectueux”, a déclaré Shir Mohammad, un responsable du ministère du vice et de la vertu dans un déclaration.

“Ces femmes qui ne sont ni trop âgées ni trop jeunes doivent se couvrir le visage, sauf les yeux”, a-t-il déclaré. “Les principes islamiques et l’idéologie islamique sont plus importants pour nous que toute autre chose.”

La chercheuse senior sur l’Afghanistan Heather Barr de Human Rights Watch a exhorté la communauté internationale à exercer une pression coordonnée sur les talibans.

“(Il est) bien plus temps d’apporter une réponse sérieuse et stratégique à l’escalade des attaques des talibans contre les droits des femmes”, a-t-elle écrit sur Twitter.

Les talibans ont été évincés en 2001 par une coalition dirigée par les États-Unis pour avoir hébergé le chef d’Al-Qaida Oussama ben Laden et sont revenus au pouvoir dans les derniers jours du départ chaotique de l’Amérique l’année dernière.

Le Conseil de sécurité nationale de la Maison Blanche a condamné le décret de samedi des talibans et les a exhortés à l’annuler.

“Nous discutons de cela avec d’autres pays et partenaires. La légitimité et le soutien que les talibans recherchent auprès de la communauté internationale dépendent entièrement de leur conduite, en particulier de leur capacité à soutenir les engagements déclarés par des actions”, a-t-il déclaré dans un communiqué.

Depuis leur arrivée au pouvoir en août dernier, les dirigeants talibans se chamaillent entre eux alors qu’ils luttent pour passer de la guerre au gouvernement. Il oppose les partisans de la ligne dure aux plus pragmatiques d’entre eux.

Une porte-parole de Pangea, une organisation non gouvernementale italienne qui aide les femmes depuis des années en Afghanistan, a déclaré que le nouveau décret serait particulièrement difficile à avaler pour elles car elles avaient vécu dans une relative liberté jusqu’à la prise du pouvoir par les talibans.

“Au cours des 20 dernières années, ils ont pris conscience des droits de l’homme et, en l’espace de quelques mois, ils les ont perdus”, a déclaré Silvia Redigolo par téléphone. “C’est dramatique d’avoir (maintenant) une vie qui n’existe pas. .”

De nombreux Afghans sont exaspérés de savoir que de nombreux talibans de la jeune génération, comme Sirajuddin Haqqani, éduquent leurs filles au Pakistan, tandis qu’en Afghanistan, les femmes et les filles sont la cible de leurs édits répressifs depuis leur arrivée au pouvoir. Haqqani est un terroriste désigné par l’ONU et chef du réseau Haqqani, qui a été blâmé pour certaines des attaques les plus meurtrières au cours de l’invasion américaine de 20 ans.

Les filles ont été interdites d’école au-delà de la 6e année dans la majeure partie du pays depuis le retour des talibans. Des universités ont ouvert plus tôt cette année dans une grande partie du pays, mais depuis leur arrivée au pouvoir, les édits des talibans ont été erratiques. Alors qu’une poignée de provinces ont continué à fournir une éducation à tous, la plupart des provinces ont fermé des établissements d’enseignement pour les filles et les femmes.

L’administration talibane, motivée par la religion, craint qu’aller de l’avant avec l’inscription des filles au-delà de la sixième année puisse aliéner leur base rurale, a déclaré Hashmi.

À Kaboul, les écoles et universités privées ont fonctionné sans interruption.

—————

L’écrivain de l’Associated Press Rahim Faiez à Islamabad, Thomas Strong à Washington et Frances D’Emilio à Rome ont contribué à ce rapport

.

Leave a Comment