Flake news : qu’est-ce qu’un sausage roll cake, et pourquoi existe-t-il ? | Nouvelle-Zélande

Qu’est-ce que je regarde ? Est-ce un gâteau en forme de rouleau de saucisse ou un rouleau de saucisse en forme de gâteau ?

Est-ce que l’une ou l’autre de ces réponses serait OK ? Le soi-disant gâteau roulé à la saucisse est exactement ce à quoi il ressemble : d’énormes tranches de chair à saucisse nichées entre d’épaisses couches de pâte. En forme de gâteau.

Pourquoi?

Une question difficile. La réponse simple : il s’agissait d’une surprise d’anniversaire pour Chris Hipkins, le ministre de la police néo-zélandais, dévoilée lors de son briefing hebdomadaire. Il s’avère qu’il y a quelque chose de pire que vos collègues qui oublient votre anniversaire : recevoir un gâteau roulé à la saucisse.

Mais réellement: Pourquoi?

Vous devez savoir que Hipkins a ce qu’il décrit comme un faible pour les rouleaux de saucisse. Dans une publication sur Facebook cette semaine, il a crédité la “collecte de renseignements de la police” pour que l’agence soit tombée sur le cadeau d’anniversaire parfait, mais cela n’aurait guère nécessité une enquête médico-légale.

Un collègue du parti travailliste a choisi Hipkins en 2020 comme le député avec lequel il aimerait le moins endurer un verrouillage de Covid-19, sur la base quelque peu critique qu’il “semble ne rien manger de plus que des rouleaux de saucisses et du Diet Coke”.

En 2015, lorsque le café du parlement a déclaré qu’il ne servirait plus les friandises salées avant 10h30 pour des raisons de santé et de sécurité, Hipkins a considéré “une rébellion à l’extérieur du bâtiment» après qu’un journal local l’ait exhorté à intervenir.

Il convient de noter qu’il était auparavant ministre de la Santé de la Nouvelle-Zélande.

Homme en costume regardant la caméra, avec un couteau posé au-dessus du gâteau roulé à la saucisse
Chris Hipkins coupe le gâteau. Photo : Page Facebook de Chris Hipkins

C’est pour ça qu’il a l’air si inquiet à propos du gâteau aux saucisses ?

Le visage qu’il fait semble être plus une sorte de confusion existentielle.

“Qui savait que le gâteau roulé à la saucisse était une chose réelle ?!” Hipkins a écrit sur Facebook, suivi de l’emoji pleurant de rire.

Cela ne ressemble pas à une approbation retentissante.

Eh bien, il a noté que la gâterie était l’un des “avantages de travailler le jour de votre anniversaire” et l’a jugée “délicieuse”. Plus tard, il a déclaré à une émission de radio qu’il “avait besoin de s’allonger un peu à l’heure du déjeuner”.

Qu’en ont pensé les Néo-Zélandais ?

Le “gâteau” a suscité plus de curiosité que de dégoût en ligne, ce qui est logique.

“Aucune idée si ce type est cool ou pas, mais bon sang, je dois respecter un gâteau roulé à la saucisse”, a écrit un Redditor. “J’ai essayé d’analyser ce qu’ils ont fait”, a déclaré un autre.

N’avons-nous pas tous! Allons droit au but : d’où vient l’idée ? Est-ce qu’un vrai policier l’a fait cuire? Comment ont-ils collé les couches ensemble? Où est la sauce tomate ?

Une recherche en ligne de gâteaux à la saucisse révèle des recettes pour faire une version surdimensionnée d’un rouleau à la saucisse ordinaire, mais aucune pour la structure lasagne-esque favorisée par le mystérieux bienfaiteur de Hipkins. Peut-être vaut-il mieux qu’on ne sache jamais.

Je sens un concurrent pour le prochain défi technique de Bake-Off. Attendez – peut-on encore l’appeler un rouleau de saucisse s’il est plat ?

Ne nous attardons pas sur les étiquettes.

Leave a Comment